Aktualności
Pacjenci NHS, personel i goście muszą nadal nosić zakrycia twarzy w placówkach opieki zdrowotnej
- 15 lipca 2021 Koronawirus
Naczelna Pielęgniarka Anglii przypomniała dziś opinii publicznej, że każdy, kto ma dostęp do placówek opieki zdrowotnej lub je odwiedza, musi nadal nosić zakrycie twarzy i przestrzegać zasad dystansu społecznego.
Od poniedziałku w wielu miejscach w Anglii znikną restrykcje związane z Covidem.
Jednak wytyczne Public Health England dotyczące zapobiegania zakażeniom i wytyczne dotyczące wizyt w szpitalu mają pozostać w mocy dla wszystkich pracowników i gości.
Oznacza to, że wytyczne dla odwiedzających NHS pozostaną na miejscu we wszystkich usługach zdrowotnych, w tym w szpitalach, przychodniach lekarskich, gabinetach dentystycznych, optometrystach i aptekach, aby zapewnić ochronę pacjentów i personelu.
Oczekuje się również, że personel, pacjenci i odwiedzający będą nadal przestrzegać zasad dystansu społecznego podczas wizyt w dowolnym miejscu opieki, a także używać osłon twarzy, masek i innych środków ochrony osobistej.
NHS będzie nadal wspierać personel w zapewnianiu przestrzegania wytycznych we wszystkich placówkach opieki zdrowotnej.
Naczelna pielęgniarka w Anglii, Ruth May, powiedziała: „Zasłanianie twarzy i środki dystansu społecznego pozostaną na miejscu we wszystkich placówkach opieki zdrowotnej, aby osoby najbardziej narażone na niebezpieczeństwo mogły nadal bezpiecznie odwiedzać szpital, przychodnię lekarską, aptekę lub inne placówki opieki zdrowotnej w celu uzyskania porady, opieka i leczenie.
„Ważne jest, aby społeczeństwo nadal odgrywało swoją rolę podczas odwiedzania NHS i placówek opieki, aby chronić nasz personel i pacjentów, zwłaszcza tych, którzy mogą być bardziej podatni na infekcje.
„Ponieważ ograniczenia zostały zniesione w wielu miejscach w poniedziałek, każdy ma do odegrania rolę w kontrolowaniu Covid poprzez szczepienie i odpowiedzialne działanie.
„Ważne jest, abyśmy w placówkach opieki zdrowotnej robili wszystko, co w naszej mocy, aby zmniejszyć ryzyko infekcji osób pracujących w naszych usługach i tych, którzy potrzebują naszej opieki”.
Minister zdrowia Jo Churchill powiedział: „Zakrycia twarzy odegrały ważną rolę w placówkach opieki zdrowotnej, pomagając chronić wrażliwych pacjentów, personel i gości poprzez ograniczenie rozprzestrzeniania się tej śmiertelnej choroby, a wytyczne te pozostają w mocy.
„Oczekujemy, że pacjenci, odwiedzający i personel NHS będą nadal zakrywać twarz i zachowywać dystans społeczny we wszystkich placówkach opieki zdrowotnej, ponieważ ostrożnie znosimy ograniczenia w poniedziałek.
„Wzywam wszystkich, aby odegrali swoją rolę i pomyśleli o tych, którzy są bardziej narażeni niż ty, odwiedzając lokalny szpital lub przychodnię lekarską”.
Naczelna pielęgniarka w Anglii, Ruth May, powiedziała: „Zasłanianie twarzy i środki dystansu społecznego pozostaną na miejscu we wszystkich placówkach opieki zdrowotnej, aby osoby najbardziej narażone na niebezpieczeństwo mogły nadal bezpiecznie odwiedzać szpital, przychodnię lekarską, aptekę lub inne placówki opieki zdrowotnej w celu uzyskania porady, opieka i leczenie.
„Ważne jest, aby społeczeństwo nadal odgrywało swoją rolę podczas odwiedzania NHS i placówek opieki, aby chronić nasz personel i pacjentów, zwłaszcza tych, którzy mogą być bardziej podatni na infekcje.
„Ponieważ ograniczenia zostały zniesione w wielu miejscach w poniedziałek, każdy ma do odegrania rolę w kontrolowaniu Covid poprzez szczepienie i odpowiedzialne działanie.
„Ważne jest, abyśmy w placówkach opieki zdrowotnej robili wszystko, co w naszej mocy, aby zmniejszyć ryzyko infekcji osób pracujących w naszych usługach i tych, którzy potrzebują naszej opieki”.
Minister zdrowia Jo Churchill powiedział: „Zakrycia twarzy odegrały ważną rolę w placówkach opieki zdrowotnej, pomagając chronić wrażliwych pacjentów, personel i gości poprzez ograniczenie rozprzestrzeniania się tej śmiertelnej choroby, a wytyczne te pozostają w mocy.
„Oczekujemy, że pacjenci, odwiedzający i personel NHS będą nadal zakrywać twarz i zachowywać dystans społeczny we wszystkich placówkach opieki zdrowotnej, ponieważ ostrożnie znosimy ograniczenia w poniedziałek.
„Wzywam wszystkich, aby odegrali swoją rolę i pomyśleli o tych, którzy są bardziej narażeni niż ty, odwiedzając lokalny szpital lub przychodnię lekarską”.
Profesor Helen Stokes-Lampard, przewodnicząca Akademii Medycznej Królewskich Kolegiów, powiedziała: „To absolutnie słuszne, że podstawowe środki zapobiegania i kontroli zakażeń pozostają w placówkach opieki zdrowotnej. Proste kroki, takie jak noszenie maski na twarz i utrzymywanie bezpiecznej odległości od innych, są niewielką niedogodnością, ale mogą mieć głęboki pozytywny wpływ, jeśli chodzi o ochronę najbardziej narażonych, i zdecydowanie popieram przełożoną pielęgniarek tym wyraźnym przypomnieniem”.
Jude Diggins, tymczasowy dyrektor RCN ds. pielęgniarstwa, polityki i spraw publicznych, powiedziała: „Niedawny wzrost liczby przypadków COVID-19 pokazuje, że mamy jeszcze sporo do zrobienia, zanim uwolnimy się od pandemii. Społeczeństwo rozumie znaczenie masek na twarz, dystansu społecznego i uważnego mycia rąk we wszystkich placówkach służby zdrowia i opieki. Muszą one być kontynuowane, aby chronić pacjentów i personel pielęgniarski, pomagając w ten sposób zapewnić, że NHS będzie w stanie leczyć każdego, kto tego potrzebuje, jeśli presja będzie rosła”.
Eddie Crouch, Chair z British Dental Association powiedział: „Te wytyczne mają na celu ochronę pacjentów i personelu. Podczas wizyty u dentysty zakrywanie twarzy, dystans społeczny i mycie rąk pozostają podstawą, a nie opcjonalnymi dodatkami. Szersze zmiany, które mają miejsce w poniedziałek, nie będą miały wpływu na to, jak społeczeństwo powinno podchodzić do dostępu do naszych usług”.
Thorrun Govind, przewodniczący Królewskiego Towarzystwa Farmaceutycznego w Anglii, powiedział: „Farmaceuci i ich zespoły naprawdę ciężko pracują, aby wspierać opiekę nad pacjentami, a społeczeństwo może zrobić wszystko, aby zapewnić ludziom bezpieczeństwo. Chociaż niektóre apteki znajdują się w środowiskach detalicznych, nadal są placówkami opieki zdrowotnej i można na nich polegać, że wspierają i chronią społeczeństwo podczas pandemii. Zachęcam wszystkich wchodzących do apteki lub dowolnego innego miejsca opieki zdrowotnej do noszenia i utrzymywania dystansu społecznego, aby zmniejszyć ryzyko COVID-19 zarówno dla pacjentów, jak i personelu”.
Szefowa ds. zdrowia UNISON, Sara Gorton, powiedziała: „Chociaż ograniczenia ulegają złagodzeniu, personel NHS znajduje się pod presją, próbując wyczyścić długie listy oczekujących, które nagromadziły się podczas pandemii. Jednocześnie liczba przypadków koronawirusa szybko rośnie, a wiele osób pozostaje narażonych. Bardzo ważne jest, aby pracownicy wiedzieli, że będą bezpieczni, a opinia publiczna miała jasność, że środki takie jak dystans społeczny i noszenie masek będą nadal potrzebne, aby powstrzymać rozprzestrzenianie się w placówkach opieki zdrowotnej”.
Matthew Taylor, dyrektor naczelny NHS Confederation, powiedział: „Właśnie to musieli usłyszeć liderzy służby zdrowia w całym kraju, gdy zmierzamy do ostatecznego zniesienia ograniczeń związanych z koronawirusem w Anglii, ponieważ potwierdzi to ich zamiar dalszego przestrzegania istniejących wytycznych dotyczących kontroli zakażeń” . Nie jest zbyt wiele wymaganie od osób odwiedzających lub korzystających z usług NHS, aby nadal nosiły maskę i przestrzegały środków dystansu społecznego, jeśli może to uchronić ich i osoby wokół nich przed tą okropną chorobą”.
Tematy
Dodaj komentarz